Pinterest-Rezept in PandaChef speichern
1. Öffne den Pin und kopiere seinen Link: in der Pinterest-App über „Teilen“ und „Link kopieren“, am Rechner aus der Adresszeile.
2. Wähle in PandaChef „Rezept hinzufügen“ und „Link einfügen“, füge den Link ein und tippe auf „Rezept importieren“. In der App (iOS und Android) kannst du den Pin auch direkt über „Teilen“ an PandaChef senden.
3. Prüfe Zutaten und Schritte in der Vorschau und speichere das Rezept. Als Quelle steht danach die Website am Rezept, nicht der Pin.
4. Fehlen die Schritte, hat der Pin keine Website hinterlegt oder die Seite lässt den Server nicht lesen. Tippe dann auf dem Pin auf „Besuchen“ und füge den Link der Website ein.
Messung: Drei von fünf Pins brachten die Schritte mit
Eine Websuche nach „pinterest rezept auflauf“ fand nur Pinnwände. Die fünf Pins stammen deshalb aus zwei Websuchen auf Pinterest nach „pin rezept nudelauflauf“ und „pin rezept kartoffelauflauf“, jeweils die ersten Treffer. Wir haben keinen nach seinem Inhalt ausgewählt. Jeder Pin-Link lief durch denselben Import wie in der App.
Alle fünf Pins ließen sich ohne Anmeldung lesen. Bei vier Pins steht die Website im Pin hinterlegt, und PandaChef holt das Rezept von dort. Am gespeicherten Rezept steht dann diese Website als Quelle.
Pinterests eigene Abschrift ist nicht immer genau. Beim Pin zu CUISINI fehlte dort bei Fusilli, Crème fraîche und Gouda die Einheit. Über die Website kam „275 g Fusilli“ mit Menge und Einheit an, dazu die 8 Schritte, die auf dem Pin nirgends stehen.
Der fünfte Pin zeigt die Grenze: Die verlinkte Seite lässt unseren Server nicht lesen. Dann nimmt der Import wie bisher die Abschrift des Pins, also 11 Zutaten und statt der Schritte einen Hinweis mit Link.
Der Video-Pin hat keine Website hinterlegt. Seine 12 Zutaten stehen als Liste im Pin-Text, und die liest der Import: Sie kamen Zeile für Zeile an, von „70 g Butter“ bis „250 g Gratinkäse“, ohne dass etwas dazukam. Die Zubereitung zeigt der Pin nur im Video, deshalb steht dort der Hinweis mit Link zum Pin.
Jeder der fünf Pins kostete eine der 10 KI-Anfragen im kostenlosen Tarif, weil die KI nach dem Import Kategorie und Tags zuordnet. Ein Pin, auf dem gar kein Rezept steht, kostet nichts.
Für die Websites hinter den Pins gilt unsere Messung vom 29. Oktober 2026: 104 von 120 Links kamen als Rezept an.
| Pin | Auf dem Pin | Ergebnis |
|---|---|---|
| Nudelauflauf mit Schinken, Video-Pin von Einfach Tasty | Video, 12 Zutaten im Pin-Text, keine Website hinterlegt | Rezept mit den 12 Zutaten des Pins, ohne Schritte |
| Nudelauflauf mit Hackfleisch, Rezept-Pin zu CUISINI | Zutatenliste ohne Schritte, Website hinterlegt | Rezept der Website mit 17 Zutaten und 8 Schritten |
| Nudelauflauf mit Schinken und Käse, Rezept-Pin zu Emmi kocht einfach | Zutatenliste ohne Schritte, Website hinterlegt | Rezept der Website mit 13 Zutaten und 7 Schritten |
| Frischkäse-Kartoffelauflauf, Pin von gutekueche.at | Titel und ein Satz, Website hinterlegt | Rezept der Website mit 6 Zutaten und 3 Schritten |
| Basischer Kartoffelauflauf, Rezept-Pin | Zutatenliste ohne Schritte, Website hinterlegt | Website sperrt den Zugriff: 11 Zutaten vom Pin, ohne Schritte |
- Nudelauflauf mit Schinken, Video-Pin von Einfach Tasty (öffnet in neuem Tab), Pinterest
- Nudelauflauf mit Hackfleisch, Rezept-Pin zu CUISINI (öffnet in neuem Tab), Pinterest
- Nudelauflauf mit Schinken und Käse, Rezept-Pin zu Emmi kocht einfach (öffnet in neuem Tab), Pinterest
- Frischkäse-Kartoffelauflauf, Pin von gutekueche.at (öffnet in neuem Tab), Pinterest
- Basischer Kartoffelauflauf, Rezept-Pin (öffnet in neuem Tab), Pinterest
Wenn der Pin auf keine Website verweist
Manche Pins haben keine Website hinterlegt, zum Beispiel Video-Pins mit dem Rezept im Pin-Text. Stehen dort Zutaten mit Mengen, liest der Import sie vom Pin. Die Zubereitung fehlt dann, weil sie nur im Video läuft: Sieh dir das Video an und tippe die Schritte in das Rezept. Steht auf dem Pin gar nichts außer dem Titel, meldet der Import „kein Rezept gefunden“, statt eines zu erfinden. Dann hilft ein Screenshot unter „Foto“ oder „Text einfügen“.
Kommt ein Rezept ohne Schritte an, sperrt die verlinkte Seite den Zugriff. Tippe dann auf dem Pin auf „Besuchen“, öffne die Seite im Browser und kopiere die Schritte von Hand.
Danach ist es ein Rezept wie jedes andere
Das gespeicherte Rezept hängt nicht mehr an Pinterest. Du kannst es taggen, in ein Kochbuch legen, auf eine andere Portionszahl umrechnen und in den Wochenplan ziehen. Die Zutaten kommen auf die Einkaufsliste.
Was PandaChef hier nicht kann
Hat ein Pin keine Website hinterlegt, bleibt der Import bei dem, was auf dem Pin steht: Zutaten ja, Zubereitung nein. Im Test war das ein Video-Pin von fünf, mit 12 Zutaten und ohne Schritte.
Sperrt die Website hinter einem Pin automatische Abrufe, kommen nur Pinterests Zutaten an, ohne Schritte. Im Test traf das eine von vier verlinkten Seiten.
Häufige Fragen
Muss ich auf dem Pin „Besuchen“ antippen?
Nein, der Link des Pins reicht. PandaChef liest die Website, die im Pin hinterlegt ist, und holt das Rezept von dort. Nur wenn der Pin keine Website nennt oder die Seite den Zugriff sperrt, hilft der Umweg über „Besuchen“.
Warum fehlen manchmal die Schritte?
Pinterest übernimmt von der Website den Titel, die Portionen und die Zutatenliste, aber nicht die Zubereitung. Kommt PandaChef nicht auf die Website, bleibt nur diese Abschrift. Im Test traf das einen von fünf Pins, dessen Seite automatische Abrufe sperrt.
Kostet ein Pin-Import eine KI-Anfrage?
Im Test kosteten vier der fünf Pins je eine der 10 KI-Anfragen im kostenlosen Tarif, weil die KI nach dem Import Kategorie und Tags zuordnet. Ein Pin, auf dem kein Rezept steht, kostet nichts. Mit Premium sind es 50 Anfragen pro Tag.
Muss ich PandaChef mit Pinterest verbinden?
Nein. Alle fünf Pins im Test ließen sich ohne Anmeldung lesen, und für den Weg über die Website braucht PandaChef keinen Zugang zu deinem Pinterest-Konto. Du kopierst nur einen Link.
